阳新土著辞典

半天云

得伢也是死打蛮劲。前言中已经说得很清楚了。阳新土音的短板在于“有的有音无字，有的有字但不达意”编纂这个小册子的目的就要要挖掘、赋予阳新土语新的文化内涵。如果一味追求音近，诉诸于文字那还不是天书呀，如何满足文字交流的需要？

仙岛人

半天云 发表于 2012-8-1 09:33
得伢也是死打蛮劲。前言中已经说得很清楚了。阳新土音的短板在于“有的有音无字，有的有字但不达意”编纂这 ...

我看你都不服作！最起码阳新话在各乡镇要有语片划分吧…

高寒

楼上的，你好像对半天云编的阳新方言好像很有意见，其实我们的编写是代表阳新整个地区，如果还来分乡镇，怎么来分。我看上海方言，是不是也来分分那个区呢？要不请你多多支持下，来帮我们各乡镇来划分吧。如有遗漏的方言，欢迎提出，让我们完整。

仙岛人

高寒 发表于 2012-8-3 13:37
楼上的，你好像对半天云编的阳新方言好像很有意见，其实我们的编写是代表阳新整个地区，如果还来分乡镇，怎 ...

呵呵..请问你们看过《阳新方言志》果本书没？我是没有看过...

仙岛人

阳新话属赣语大通片
　大通片是赣语九个方言片之一。其通行于湖北省的大冶、咸宁市、嘉鱼、蒲圻、崇阳、通城、通山、阳新、监利（部分），和湖南的临湘（部分）、岳阳（部分）、华容等地

赣语百科——http://baike.baidu.com/view/775972.htm

半天云

自己半桶水没有，抱着个百度充好佬！

江南

:yct013):yct013):yct013):yct013):yct013)

仙岛人

半天云 发表于 2012-8-22 14:40 自己半桶水没有，抱着个百度充好佬！

哈哈！说人家半瓢水，真是好一次的！ 以为你个样回帖我就找不倒了吗？跟你真是冒得一钱说首！

仙岛人

lost-zerg 发表于 2012-7-19 19:42  须分乡镇区域归纳 再作 译音 注 解~~ 你们这编太笼统和片面了，阳新每个乡镇地方的不同，对译音标准也不一 ...

是的！大部份都是高估解释的！

仙岛人

*深蓝* 发表于 2012-7-19 23:12 戳乃姆chuōnam 阳新人说话常用的不文明口头禅，相当于“他妈的”、“干你娘”！&#61550 ...

这句也就是老兴国片人说（城关话）！通山县大畈镇部分村庄及咸安梅田乡说！在阳新话通用的也就“娘妈臭悲哀、戳你依”… 在阳新父亲叫法大概有7-8种，母亲叫法也就3-4种.

高寒

:yct054)