阳新话“谢谢你”怎么说？

330512525 · 发表于 2014-5-9 16:47:25

阳新话：角落里
怎么说

仙岛人 · 发表于 2014-5-9 18:21:04

330512525 发表于 2014-5-9 16:47
阳新话：角落里
怎么说

旮旯下（ga la ha)

书蠹 · 发表于 2014-5-15 05:23:22

仙岛人发表于 2011-8-9 22:03
有特色！此话属哪一片说的？

是太子片的说法，其实是“搭累你”，就是表示自己的感谢，别人的帮助让自己很不好意思。阳新话，其实很多词是比较文雅的说法，只是发音不同于官话而已。来自: Android客户端

a1974424 · 发表于 2014-5-24 21:44:41

带累你